od 18:30

Voden ogled po razstavi mostovi in prelomi s kustosom Davidom Kranzelbinderjem, branje z avtorjem Muanisom Sinanovićem in koncert skupine Chris Eckman & Band v okviru festivala HochSommer.

Muanisom Sinanovićem
Muanisom Sinanovićem se v svojih najnovejših publikacijah giblje po družbenih, materialnih in intelektualnih krajinah med Novim Pazarjem, Sarajevom, Ljubljano, Berlinom in Londonom, ki so bogate z aluzijami in dialektičnimi podobami. V Pavlovi hiši bo bral pesmi iz zbirke Krhke karavane (2020) in kratko prozo iz aktualne zbirke Na senčni strani blokov (2023, obe LUD Literatura). Zasnova, moderiranje in branje prevodov v nemškem jeziku: Silvia Stecher.

Muanis Sinanović

Muanis Sinanović (1989) je slovenski pesnik, pisatelj, esejist in kritik. Občasno opravlja tudi uredniška in prevajalska dela, je član različnih žirij pa tudi novi kurator literarnega programa v osrednji slovenski kulturni instituciji Cankarjev dom. Le ta 2012 je prejel nagrado Slovenskega knjižnega sejma za prvenec leta, leta 2021 pa nagrado kritiško sito za najboljšo knjigo po izboru Društva slovenskih literarnih kritikov. Za svoj kritiški opus je leta 2022 prejel še Stritarjevo nagrado. Gostoval je na številnih domačih in mednarodnih literarnih festivalih ter bil uvrščen v domače in tuje antologije, nazadnje v Mein Nachbar auf der Wolke, antologiji slovenske poezije 20. in 21. stoletja, ki je izšla pri založbi Carl Hansen.

Chris Eckman & Band

Koncert - Chris Eckman & Band

Chris Eckman je ljubljanski ameriški glasbenik, skladatelj, producent in lastnik založbe (Glitterbeat Records), ki je glasbeno dejavnost začel usmerjati kot član glasbene scene sredi 80-ih v Seattlu. Njegova skupina The Walkabouts je bila eno prvih zasedb, podpisanih za legendarno "grunge" založbo Sub Pop. Kot glasbenik je sodeloval z raznoliko skupino sodelavcev, med katerimi so Brian Eno, The Tindersticks pa tudi člani R.E.M in Nick Cave & Bad Seeds. Njegov zadnji album "Where the Spirit Rests" je že četrti  samostojni album in bo sledi stopinjam "Harney County" (2013) in "Last Side of the Mountain" (2008) – ki je temeljil na besedilih cenjenega slovenskega pesnika Daneta Zajca. Eckman je pogost sodelavec slovenskih glasbenikov, novi album pa sta zasidrala Žiga Golob, Blaž Celarec in Jana Beltran, ki se mu bosta pridružila tudi tokrat.